Riskit
Kopiointi
Lapset voivat kopioida mediassa näkemäänsä karkeaa kieltä. Tämä on todennäköisempää silloin, kun kieltä käyttävät hahmot, joissa lapset tunnistavat itsensä tai joita he pitävät "cooleina".
Karkeaan kielenkäyttöön ei ole sidottu ikäluokitusta
Toisin kuin väkivalta tai pelottavat kuvat, karkean kielenkäytön esiintyminen ei johda tiettyyn ikäluokitukseen. (Karkean) kielenkäytön kopioimista mediasta on vaikea sitoa tiettyyn ikään: pienet lapset voivat tehdä sitä, mutta niin voivat myös teini-ikäiset. Ihmisillä on myös erilaisia mielipiteitä siitä, mitkä termit ovat sallittuja ja mitkä loukkaavia.
Varoitus karkeasta kielenkäytöstä voi siis näkyä kaikkien ikäluokituskuvakkeiden vieressä, Kaikenikäisistä 18-vuotiaisiin.

Syrjivä tai seksuaalinen kielenkäyttö
Ainoastaan syrjivä tai seksuaalinen kielenkäyttö voi johtaa korkeampaan Kijkwijzer-ikäluokitukseen. Seksuaalisen kielenkäytön osalta tuote saa korkeamman ikäluokituksen vain, jos siinä on myös näkyviä seksuaalisia tekoja.
Images: header New Kids Turbo (Benelux Film Distributors), screenshot Wolf of Wall Street (Paramount Pictures)