Speelfilm

MIGRATION

VOGELVLUCHT

Migration
2023 Familie, Animatie, Komedie, Actie

Het leven van de familie Mallard is een beetje een sleur geworden. Vader Mack houdt zijn gezin graag veilig en vindt het prima om de rest van hun leven in hun vijver in New England rond te blijven spartelen, maar moeder Pam wil weleens wat anders en wil hun kinderen —tienerzoon Dax en eendenkuiken Gwen— graag meer van de wereld laten zien. Nadat een gezin trekvogels in hun vijver neerstrijkt vol spannende verhalen over verre oorden lukt het Pam om Mack over te halen om op een familievakantie te gaan via New York City naar het tropische Jamaica. Als de Mallards naar het zuiden trekken voor de winter, loopt hun zorgvuldig geplande reis al gauw in de soep. Door de ervaring verbreden ze wel hun horizon, leren ze nieuwe vrienden kennen en bereiken ze meer dan ze ooit voor mogelijk hadden gehouden. En tegelijkertijd leren ze meer over elkaar—en zichzelf—dan ze zich hadden kunnen voorstellen. De film, naar een scenario van Mike White, de met een Emmy onderscheiden maker van The White Lotus en scenarist van School of Rock, heeft een sterrencast van eersteklas comedians aangevoerd door de voor een Oscar® en een Emmy genomineerde Kumail Nanjiani (The Big Sick, Eternals) als nerveuse vader Mack en de voor een Emmy genomineerde Elizabeth Banks (de Hunger Games- en Pitch Perfect-films) als Pam, de dappere, scherpzinnige moeder van de Mallards. Caspar Jennings speelt Dax, de zelfverzekerde, ongedurige zoon van de Mallards, en Tresi Gazal speelt, in haar eerste feature film, de onschuldige, schattige dochter van het gezin. Golden Globe-winnaar Awkwafina (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) is de stem van de fanatieke leider van een New Yorkse duivenbende; de met een Emmy onderscheiden en voor een Oscar® genomineerde Carol Kane (The Princess Bride) speelt Erin de reiger, de eerste nieuwe vriend van de Mallards op hun reis; Emmy-winnaar Keegan-Michael Key (The Super Mario Bros. Movie, The Lion King) is de stem van een Jamaicaanse papegaai met heimwee die opgesloten zit in een restaurant in Manhattan en BAFTA-winnaar David Mitchell (Peep Show) speelt een yogafanaat die leider is van een mysterieuze eendenboerderij. De legendarische Emmy-winnaar en voor een Oscar®-genomineerde Danny DeVito (It’s Always Sunny in Philadelphia) is ook te horen als Macks chagrijnige, totaal niet avontuurlijke oom Dan. Migration, geregisseerd door Benjamin Renner, de voor een Oscar®-genomineerde filmmaker van Ernest & Celestine en The Big Bad Fox and Other Tales, is een ongekend visueel spektakel uit Illuminations toch al indrukwekkend repertoire, met hoogstaande expressionistische beelden. De film is hartverwarmend als altijd en heeft de scherpzinnige humor, onvergetelijke personages en vrolijke soundtrack die we van Illumination gewend zijn. De film, die is geproduceerd door Chris Meledandri, oprichter en CEO van Illumination, gaat over het overwinnen van je angsten en je openstellen voor de wereld en alles wat die te bieden heeft. Guylo Homsy (hoofd layout en cinematografie voor Sing en Sing 2) is co-regisseur, Christian Gazal (Happy Feet, Peter Rabbit) is de editor en Colin Stimpson (The Secret Life of Pets 2) is de production designer.

De film bevat geweld maar in een slapstickcontext. Het geweld is grappig en heeft weinig gevolgen. Geweld leidt daarom niet tot een leeftijd; omdat ook zeer jonge kinderen dit soort geweld niet serieus nemen. 

Migration bevat bange mensen. Wanneer kinderen meeleven met (hoofd)personen en deze in een beangstigende, dreigende situatie komen kan de (jonge) kijker daar ook bang van worden.  

De film bevat ook dreigende beelden van fantasiewezens zoals monsters, heksen of enge dieren en dreiging (bedreiging) met geweld. Kinderen tot 6 jaar zijn zeer visueel georiënteerd en kunnen erg bang worden wanneer ze dit soort beelden zien.  

De productie is echter een animatie, waardoor (oudere) kinderen makkelijker doorhebben dat het niet echt is en er ook iets makkelijker afstand van nemen. 

MIGRATION

Het leven van de familie Mallard is een beetje een sleur geworden. Vader Mack houdt zijn gezin graag veilig en vindt het prima om de rest van hun leven in hun vijver in New England rond te blijven spartelen, maar moeder Pam wil weleens wat anders en wil hun kinderen —tienerzoon Dax en eendenkuiken Gwen— graag meer van de wereld laten zien. Nadat een gezin trekvogels in hun vijver neerstrijkt vol spannende verhalen over verre oorden lukt het Pam om Mack over te halen om op een familievakantie te gaan via New York City naar het tropische Jamaica. Als de Mallards naar het zuiden trekken voor de winter, loopt hun zorgvuldig geplande reis al gauw in de soep. Door de ervaring verbreden ze wel hun horizon, leren ze nieuwe vrienden kennen en bereiken ze meer dan ze ooit voor mogelijk hadden gehouden. En tegelijkertijd leren ze meer over elkaar—en zichzelf—dan ze zich hadden kunnen voorstellen. De film, naar een scenario van Mike White, de met een Emmy onderscheiden maker van The White Lotus en scenarist van School of Rock, heeft een sterrencast van eersteklas comedians aangevoerd door de voor een Oscar® en een Emmy genomineerde Kumail Nanjiani (The Big Sick, Eternals) als nerveuse vader Mack en de voor een Emmy genomineerde Elizabeth Banks (de Hunger Games- en Pitch Perfect-films) als Pam, de dappere, scherpzinnige moeder van de Mallards. Caspar Jennings speelt Dax, de zelfverzekerde, ongedurige zoon van de Mallards, en Tresi Gazal speelt, in haar eerste feature film, de onschuldige, schattige dochter van het gezin. Golden Globe-winnaar Awkwafina (Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings) is de stem van de fanatieke leider van een New Yorkse duivenbende; de met een Emmy onderscheiden en voor een Oscar® genomineerde Carol Kane (The Princess Bride) speelt Erin de reiger, de eerste nieuwe vriend van de Mallards op hun reis; Emmy-winnaar Keegan-Michael Key (The Super Mario Bros. Movie, The Lion King) is de stem van een Jamaicaanse papegaai met heimwee die opgesloten zit in een restaurant in Manhattan en BAFTA-winnaar David Mitchell (Peep Show) speelt een yogafanaat die leider is van een mysterieuze eendenboerderij. De legendarische Emmy-winnaar en voor een Oscar®-genomineerde Danny DeVito (It’s Always Sunny in Philadelphia) is ook te horen als Macks chagrijnige, totaal niet avontuurlijke oom Dan. Migration, geregisseerd door Benjamin Renner, de voor een Oscar®-genomineerde filmmaker van Ernest & Celestine en The Big Bad Fox and Other Tales, is een ongekend visueel spektakel uit Illuminations toch al indrukwekkend repertoire, met hoogstaande expressionistische beelden. De film is hartverwarmend als altijd en heeft de scherpzinnige humor, onvergetelijke personages en vrolijke soundtrack die we van Illumination gewend zijn. De film, die is geproduceerd door Chris Meledandri, oprichter en CEO van Illumination, gaat over het overwinnen van je angsten en je openstellen voor de wereld en alles wat die te bieden heeft. Guylo Homsy (hoofd layout en cinematografie voor Sing en Sing 2) is co-regisseur, Christian Gazal (Happy Feet, Peter Rabbit) is de editor en Colin Stimpson (The Secret Life of Pets 2) is de production designer.

Regisseur Benjamin Renner, Guylo Homsy Productiejaar 2023 Organisatie Universal Pictures International Netherlands

6 years

The age category 6 years was developed to protect young children from scary and violent imagery. Young children are especially sensitive to this kind of material.

Read more

Fear

Scary images can frighten children, make them restless or even cause long-term effects like nightmares. The effects vary depending on the viewer and the viewer's age. 

Read more

Violence

When children see violence, it can make them aggressive, scared or desensitized to violence. The chance at these kind of effects is influenced by a few things, like: how realistic is the violence? Is there blood or gore? Is violence rewarded? 

Read more

Sex

Children and teens that are in the middle of their (sexual) development, are not always ready to see sexual scenes. They may also be unable to interpret them correctly. Kijkwijzer takes this into consideration. How explicit a sex scene is determines the final age rating.

Read more

Coarse language

Coarse language consists of cussing and cursing, suggestive terms or sexual expletives. Children may imitate the use of offensive language and even incorporate it in their vocabulary.

Read more

Discrimination

Discrimination is any expression that suggests (a group of) people are 'inferior' in some way, for example on the basis of skin colour, religion, sexuality, sex or gender, nationality or ethnicity. If a production contains discrimination and the discriminatory action is not immediately condemned, the icon for discrimination is depicted.

Read more

Smoking, alcohol and drugs

If hard drugs are used in a production - or (a lot of) alcohol, soft drugs or tobacco - the Kijkwijzer icon for smoking, alcohol and drugs is depicted. Teenagers can start to see the use as something that's normal, or even as something worth trying. 

Read more

Select a language